《跳躍吧!時空少女》
細田守導演膾炙人口的作品
講述高中生真琴自由跳躍時空的高中生活
這部動畫片是根據筒井康隆的小說《穿越時空的少女》所改編
而小說主角正是《跳躍吧!時空少女》的魔女阿姨-芳山和子
也是今天主要談論的角色
《穿越時空的少女》
已經相隔十年,我才打算見識和子的故事
由於新版的都是簡體字,好不容易在拍賣網上找到繁體小說
筒井的文字十分親切,讀起來很順,不到兩個小時就看完了
心得就是-小說還真的不及改編的動畫片!
也怪不得筒井會說動畫片才是「真正的時空少女」
雖然早已有失望的心理準備,但看都看完了,還是要這兒分析到底差在哪?!
更符合人性的主角
在《跳躍吧!時空少女》中,真琴得到時空跳躍後,把所有美好事物都重新體驗
打棒球、唱卡拉OK、過兩次暑假,考滿分,這些改變都讓她非常得意
把''生命就該浪費在美好的事物上''發揮得淋漓盡致
反觀,同樣的事發生在魔女阿姨和子,卻被認為是大麻煩
她唯一的願望就是恢復正常,不願再發動能力,沒有一刻因得到時空跳躍而喜悅(很不會善用資源耶.....)
兩者比較,真琴的樂活體驗更貼近人性,讓我較能投入其中
劇情的合理性
《跳躍吧!時空少女》的感情跟劇情線都相當耐人尋味
失而復得的布丁、揮霍無度的暑假、稍縱即逝的愛
所有被翻轉的結果,作為觀眾,陪著真琴體驗不同的未來而狂喜、詫異、後悔
人物情緒起伏都十分自然,使劇情順勢推進
但《穿越時空的少女》的魔女阿姨就不是如此
小說中福島老師曾向和子說道「可能會因為你改變了現在,對其他人造成影響也說不定」
故事中和子曾將被卡車輾過,但在危急之際使用了時間跳躍,躲過死劫
第二次回到現場後,固然躲避了災難
但卻沒有任何阻止行為,卡車依然失控,撞上了路人、民宅、精品店,唯一不同的就是沒撞上她
她的不作為讓我覺得人設出現衝突,她甚至沒有對患者有任何悸動
而小說只敘述到此,事件沒有下文
這種''性格與命運''的矛盾讓我百思不得其解,一直讓我想說:「這不像她的作風阿!」
不僅容易出戲,嚴重點會讓已堆疊的情緒一次崩潰(就像沒來由突然讓某角色黑化)
這部份是小說鋪陳上較大的瑕疵
總結
電影中魔女阿姨給人的印象穩重且知性
從她對真琴說話的口吻裡,感覺藏著一段無人知曉的奇幻旅程
才讓我好奇地去找原著小說尋找那雋永的故事為何
看完後發現並沒有什麼如夢似幻的淒美愛情故事
雖然原作無論角色、劇情都被動畫片屌打,但得說句公道話,不是小說差,而是動畫實在太難超越了
況且若沒有啟蒙作品,大家也沒有現在的《跳躍吧!時空少女》可以看了~~還是要給它拍拍手~
----------------------------------------------------------------------------------------
最後附上動畫的主題曲