廣告贊助

前言

Superman這歌名種種首,而這首是我最鍾愛的

除了因為道奇樂團之外,而是他的MV深深觸動了我

雖然字幕版的MV跟歌詞比較合,但我還是比較喜歡MV

MV中男主角只是個Nobody,但善良的他遇到有困難的人都即刻幫忙

只不過受幫助之人卻都因為自己的理由反來斥責這位善心人

但善終有善報,這份天打的仁慈也得到救贖

歌曲欣賞

 

She’s watching the taxi driver, he pulls away
她看著計程車下車的人們
She’s been locked up inside her apartment a hundred days
並夜夜將自己囚禁在小小的公寓

She says, “Yeah, he’s still coming, just a little bit late.He got stuck at the laundromat washing his cape”
喊著:「他一定會來的,他只是在洗衣店時因故耽擱了....」
She’s just watching the clouds roll by and they spell her name like Lois Lane
遠望那些拼湊著自己名字的雲霧(Lois Lane為超人系列的女主角名)
And she smiles, oh the way she smiles
她輕輕地笑著....

[Chrous]

She’s talking to angels, counting the stars

她抬頭數著星星,並向邱比特祈求

Making a wish on a passing car

向穿梭的車輛許願

She’s dancing with strangers, falling apart
她與陌生人共舞,卻崩潰了
Waiting for Superman to pick her up

她依舊在等她的超人出現

In his arms, In his arms

將她擁在懷裡

Waiting for Superman
她依舊在等她的超人....

She’s out on the corner trying to catch a glimpse
她踏出陰霾動身去尋找他
Nothing’s making sense
卻沒有任何結果
She’s been chasing an answer
她追尋的答案
A sign lost in the abyss, this Metropolis
而那符號卻迷失在這座大城市的深淵

She says...Yeah, he’s still coming, just a little bit late
她說:「是的,他一定會來的,只是有點晚
He got stuck at the Five and Dime saving the day”
他因為那五毛錢卡在洗衣店而耽誤了一整天」
She says...If life was a movie, then it wouldn’t end like this
她說:「如果生命像一部電影,那結局不應該像這樣子結束」
Left without a kiss
連一個吻都沒有留下
Still, she smiles, the way she smiles, yeah
她依舊只是輕輕地笑著......

[Repeat Chrous]
To lift her up and take her anywhere
就抱起了她吧!並帶她雲

遊四海
Show her love and flying through the air
向她示愛,帶她遨遊天際
Save her now before it’s too late tonight
今夜要趕快拯救她,在一切都太遲之前
Oh, like a speeding light
像光速一樣
And she smiles
她依舊笑著等待.....

 

創作者介紹

俺不是部落客

SlashWu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()